Tamara a vitorláson elégedetten ébred Ádám mellett. A többiek a tegnapi bulit tárgyalják, miközben Lali nagyon izgatottan az esti bulira készül és tombolákat vásárol. Tamara viszont megtudja, hogy Ádám titkol valamit előle, így csalódottan lelép a vitorlásról. Tekla nagyon megijed, amikor Tivadar ébreszti, hogy füst van a lakásban. Tivadar elhárítja a veszélyt, Teklának viszont súlyos kétségei támadnak, hogy rossz anya és veszélyezteti a gyerekét. Később hármasban leviszik levegőzni Zentét egy parkba, de amikor Tivadar és Lilo nem figyelnek rá - Tekla pedig Márkkal beszélget - a babakocsi megindul a lejtőn. Toni elmondja Livinek, hogy igazából még semmi sem történt közte és Kornél között, de azt tervezi, hogy ezen ma este változtat. Amikor Kornél lelkesen reagál Toni esti terveire, Toni reméli, hogy meglesz közöttük az első szex.