Toninak nincs sok kedve elmenni a nyári alkotótáborba, mert ott nem tudja elkerülni Kornélt, akivel épp igyekszik lezárni a kapcsolatát. Csupán annak tud örülni, hogy Dani nem utazik velük, és azt reméli, hogy így legalább el tudja kerülni az érzelmi káoszt. Szofi örül, hogy sikerült elsimítania a konfliktust közte és Adrián között. Tamara arra bátorítja Szofit, hogy hívja meg egy randira Adriánt. Mikor Szofi rászánja magát erre, Adrián egyáltalán nem veszi komolyan a gesztusát. Reggel Bori közli, hogy szerveznek mára egy bulit. Közben Roland arra jut, hogy rendbe kell tennie magában az érzéseit, és azon gondolkodik, hogy elmegy Ibizára Drexhez. A bulin aztán Bori és Roland végre ismét megtalálják a hangot.