Szofi újra úgy érzi, hogy Adrián provokálja, amikor a férfi megint adja a macsót. Amikor azonban megtudja, hogy Adrián mennyire nehezen ért szót Kornéllal, arra ragadtatja magát, hogy jó tanácsot adjon a férfinak és azon tűnődik, hogy Adriánnak talán van egy másik, érzékenyebb oldala is. Karesz felhúzza magát az egyetlen negatív kritikán, ami megjelenik a büfékocsijáról, és amit igazságtalannak tart. Karesz félelme, hogy a kocsi hírneve megszenvedheti a kritikát. Keresni kezdi az anonim kritikust, és amikor azt hiszi, leleplezte, egy fiatalemberrel konfrontálódik, akiről azonban kiderül, hogy ártatlan. Tivadar reggel azon méltatlankodik, hogy Tekla semmi nyomra nem emlékszik a titokzatos pasival kapcsolatban, csak amit tegnap már elmondott. Eközben Tekla továbbra is maga alatt van, de aztán felismeri a tetoválása alapján egy internetes bulvárhírben.