Bori segít új barátnőjének munkát szerezni a klubban. Még mindig rosszul viseli, hogy az irodához kötött a munkája és nem érezheti jól magát, mint a többi munkatársa. Igyekszik visszafogni magát, de Vivi végül rábeszéli, hogy ő is táncoljon. Bori élvezi a szabadságot, de nem sejti, hogy Bécy titokban figyeli őt…. Norbi megkönnyebbül, amikor sikerül leráznia Bécyt és nem derül ki Bettivel való viszonya. Később a titkolódzó pár elmegy hamburgerezni egy messzi étterembe, reménykedve, hogy Bécy nem jár arra. Sajnos nincs akkora szerencséjük és evés közben betoppan Bécy… Evelin és Roland között vita keletkezik, mert Evelin kiposztolt egy képet róluk egy igen félreérthető szöveggel. Roland ezen kibukik, mert fél Bori reakciójától és nagyon bunkón viselkedik az értetlen Evelinnel. A lakótársak próbálnak közvetíteni, majd Roland elmondja Evelinnek, hogy mit érez….