Karesz őrlődik, hogy kinek higgyen, hiszen nagyon úgy tűnik, mintha Milán odalenne Kikiért. Karesz megkönnyebbül, amikor Joe mindhármuknak megengedi, hogy meghúzzák magukat az albérletben. Ám később Kiki további intrikáinak köszönhetően Karesz számára egyértelműnek tűnik, hogy Milán valóban szemet vetett a lányra… A Frufruban megint előjön a házasság téma, ám Barbi magabiztosan kijelenti Tivadarnak, hogy neki és Joe-nak nincs szükségük papírra a boldogsághoz. Amikor egy boldog menyasszony haját csinálja, Barbin megint úrra lesz a romantikus énje, és kénytelen beismerni, hogy igenis szeretne újra Joe felesége lenni... Máténak egy időre vidékre kell utaznia, hogy segítsen a balesetet szenvedett nagybátyjának. Tekla megpróbálja eloszlatni Máté aggodalmát, miszerint a távollétében André közéjük fog állni. Amikor azonban megpróbál összeszerelni egy babaágyat, végül elfogadja André segítségét. Kénytelen belátni, hogy sokkal egyszerűbb minden, ha ő és André békésen állnak egymáshoz…