Karesz és Milán kiszolgáltatott helyzetbe kerülnek a büfékocsi utáni nyomozás miatt. Úgy tűnik, hogy teljesen magukra maradtak, eszköztelenek, és ebből a helyzetből nincs kiút…. Mesinek egyre jobban nehezére esik elviselni a sok piszkálódást és utálkozást, ami a klubban éri. Beavatja a gondjaiba Bencét, és örül, mikor az tanácsokat adva a pártjára áll. Ám Mesi így sem tudja túl tenni magát azon, hogy a kollégái utálják, és piszkálják… Kornél és Norbi helyzete továbbra is kilátástalan. A lányok próbálnak a segítségükre sietni, de egyik ötlet sem válik be igazán.