Bori ideges, amiért Roland újra be akar tolakodni az életébe és próbálja határozottan kizárni onnan. Roland azonban makacsabbnak mutatkozik a vártnál és Bori minden lépését követi… Livi titokban megengedte a srácoknak, hogy Máté nappalijában éjszakázzanak, de reggel majdnem lebuknak Máté előtt. Amikor már azt hiszik, hogy sikerült megúszniuk a dolgok, belefutnak Teklába… Karesz és Milán örülnek, mert valaki jelentkezik, hogy tudja, hol lehet a büfékocsi. A fiúk lelkesen fogadják az informátort, de kénytelenek megállapítani, hogy egy gyanús alakkal van dolguk. Mégis belemennek az üzletbe, mert ez lehet az egyetlen esélyük, hogy ráleljenek az elveszett büfékocsira…