Mindenki sokkban van a történtek után. Evelin úgy dönt, színt vall végre, de Joe nem fogadja jól az igazságot és elutasító a lánnyal. Evelin teljesen kétségbeesik, és nem tudja, hogy hozhatná helyre a hibáját. Karesz és Milán úgy döntenek önálló nyomozásba kezdenek. Sikerrel is járnak, de nem számítanak rá, hogy egy csapdába sétálnak bele. Megszégyenülnek, és még tanácstalanabbak, mint eddig. Később a Pajáék küldenek egy videót, ami reményt ad a srácoknak, hogy mégiscsak forró nyomra bukkantak. Bécy ismét fejébe veszi, hogy elcsábítja Mirjamot. Felkeresi és elhívja a vacsorázni, amire Mirjam nagy nehezen igent mond. Minden jól alakul, egészen a vacsora kezdetéig, amikor is Mirjam kompromittáló helyzetben találja Bécyt egy fiatal nővel…