Edina Barbinak önti ki a szívét Joe-val kapcsolatban, aki próbálja őt nyugtatni és vigasztalni. Mindeközben egy kedves ismerős bukkan fel a múltból… A csapat úgy dönt, hogy a TÉR-ben kibulizzák magukból a rosszkedvet. Evelin a megvert Kristófot ápolja és megrémül, amikor Joe rajtakapja őket. Továbbra is titkolja az igazságot Joe elől, de az idő sajnos múlik és kezdenek kifutni a lehetőségekből. Ekkor Evelinnek egy zseniális ötlete támad, ami kimentheti őket ebből a kilátástalan szituációból. Kikit tetten érik a haverjai és dokumentálják félrelépését. Kikit megzsarolják, ő pedig a kényszer hatására úgy dönt, nem állítja meg Pajáék gonosz tervét. Szerencsére Kareszék időben érkeznek, és hatalmas veszekedés kerekedik…