A Tatarenko fiú úgy gondolta, a rendőrfőnök nem ismeri eléggé feleségét, ezért megosztotta vele a nő legféltettebb titkát. A sokkoló információ teljesen összetörte Tivadart.