A rendőrfőnök és felesége új fejezetet nyitottak a kapcsolatukban, de úgy tűnik, a lány még nem zárta le a régit.