Alig érkezett meg Afrikából, máris fészket rak az első gólyapár a Hortobágyon. Tavasszal több mint tízezer kilométert tesznek meg a vándormadarak. Itt azonban máris veszély fenyegeti őket. Gyakran verekednek egymással a villanyoszlopok tetején lévő fészkekért, és legtöbbször ilyenkor éri őket áramütés.