A Harangozó lány reménytelenül kutat nagyapja után, így a nyomozó megoszt vele néhány információt, némi segítségért cserébe. Petrát megdöbbenti, amit megtud Róza mama férjéről.