Tivadar kihallgatja Ginát, aki döntő lépésre szánja el magát. A rendőrök és a tűzoltók összetűzésbe keverednek. Bonifác atya segítséget kér Szemerekitől. Oleg és Krisztina korábban érkeznek haza a nyaralásból és nem várt vendéget találnak otthon.