Bella azzal gyanúsítja Kikit, hogy ellopta a pénztárcáját. Amikor Karesz felháborodva szembesíti ezzel Kikit, majd utána kiderül, hogy a lopás csak téves riasztás volt, Karesz felismeri, mennyire fáj Kikinek, hogy nincs kapcsolata a lányával. Karesz mindent bedob, hogy felvidítsa Kikit. Vidám napot töltenek kettesben, még egy zsebtolvajt is lefülelnek, és egyre közelebb kerülnek egymáshoz. Karesz megígéri a lánynak, hogy minden rendbe jön, erre Kiki nem bír uralkodni magán és megcsókolja Kareszt… Bence már reggel, a munkaidő vége előtt idegesíti Kristóf macsós stlíusa, hogy ingyen piákkal akar bevágódni a női vendégeknél. Ráadásul még Mesit is az ujjai köré csavarja, Bencének elege lesz. Amikor váratlanul még egy műszakot le kell nyomnia a bájgúnár mellett, a hangulata rosszabb már nem is lehetne. Mesi megpróbálja feldobni azzal, hogy meglátogatja, ám amikor megint bedől Kristóf sármjának, Bence végképp bizalmatlanná válik. Be is igazolódik a gyanúja, amikor Kristófhoz gyanús látogató érkezik a TÉR-be, és félrevonul vele. André frusztrált, amikor Bori félreérthetetlenül visszautasítja, mert nem szereti és nem is fogja szeretni. Megpróbál lefeküdni két szexi lánnyal, hogy elterelje a figyelmét, de érzékeli, hogy a szerelmi bánat miatt merevedési problémái vannak. És ha ez nem lenne elég, Bécy kineveti, amikor megtudja, hogy Bori az imádottja. Amikor vágyakozva figyeli Borit munka közben, hirtelen ismét felbukkan a zaklatója, Sztella. André már el akarja hajtani, Sztella viszont kiosztja őt.