Mikola és Mirella körbeveszik a nyaralót, hogy kifigyeljék a célszemélyeket, akik között Timike is ott van. Úgy tűnik, hogy Báránynéról egyre több titok kerül felszínre...