A büntetésvégrehajtásban dolgozó nő és mentős férje a szabadnapjukon fogtak el egy férfit, aki meg akart lopni egy idős nőt Budapesten. A tolvaj fényes nappal akarta megszerezni az asszony táskáját, majd menekülőre fogta, de a bátor házaspár üldözőbe vette. Budapest Rendőrfőkapitánya kitüntette őket.