Roland reggel feldúltan véget vet a barátságuknak Bencével, amikor a fiú nyomást gyakorol rá, és eléri, hogy Roland beleegyezzen a gyors válásba. Nem sokkal később Roland az albérletben szabad utat enged a frusztráltságának, aminek során veszélybe sodorja Edinát, ezért Joe kihajítja őt. Roland ismét falat von maga köré, és kényszeríti magát arra, hogy erős és kemény maradjon. Ám a szervezete nem akar úgy működni, ahogy azt szeretné... Franci összeveszik Andréval, amikor a bátyja közli vele, hogy Bence nem csak azért nem akarja őt, mert az alkata gáz, hanem mert ráadásul még merev is. Franci őrlődni kezd, majd nem bír ellenállni a kísértésnek, és felpróbál néhány szexi kelléket. Bence azonban rajtakapja őt, és Franci a föld alá tudna süllyedni szégyenében. Ám amikor még Mesi is azt veti a szemére, hogy még mindig szerelmes Bencébe, Franci kiborulva elmenekül, de Bence meg akarja vigasztalni őt. Szofi, Barbi és Tamara ledöbbennek, amikor Tivadar megmutatja nekik az új munkaruhájukat. Miután ráveszik magukat arra, hogy elmondják Tivadarnak, hogy milyen ízléstelennek találják a terveit, Tivadar megmakacsolja magát, és kényszeríteni akarja a lányokat, hogy mégis az ő elképzelése szerint öltözködjenek. Szofi, Barbi és Tamara nem hajlandók ezt eltűrni, és sztrájkba lépnek.