Miközben Márk Ukrajnában nyomoz, Imi és Zénó pedig terepgyakorlatra mennek, Tivadar titkos megfigyelése balul sül el. Ildi gyanakodni kezd, hogy Laura segítsége talán nem is olyan önzetlen; Petra számára pedig világossá válik, hogy csak egyetlen módon engesztelheti ki Róza mamát…