Miután Evelin előző nap leitta magát a TÉR-ben, reggel, másnaposan undorodik magától. Dühösen elhajtja az aggódó barátait, de aztán úgy dönt, szeretné összeszedni magát. Ezért elmegy a DJ Sportfitneszbe, hogy kihajtsa magát, ahol leszólítja egy szexi srác. Evelin, hogy bebizonyítsa magának is, hogy újra a régi, belemegy egy randiba. De amikor odaér a randi helyszínére, elbizonytalanodik, hogy elég vonzó-e.. Amikor Milán az apja volt alkalmazottjától megtudja, hogy az óriásplakát cég valójában fizetésképtelen, és csődbe ment, ledöbben, hogy a szülei eltitkolták előle a helyzetet. Karesszel felkeresi és kérdőre vonja az anyját. Úgy érzi, hogy a szülei megint becsapták, de felnőtt módra képes átlépni a saját árnyékát, és megöleli az anyját, mielőtt az elutazna Thaiföldre. Aztán fájdalmas búcsút vesz a kocsitól, az egyetlen dologtól, amit szeretett volna megkapni a szüleitől. Este nagyon meglepődik, amikor az autót elhozzák neki. Norbi reggel feldühödik, amikor megtudja, hogy egy újabb fellépését lemondták. Azután belelép egy kutyaszarba, és összekap a kutya gazdájával. Kicsit javul a kedve, amikor Livi elmondja, hogy összehozott neki egy próba fellépést a Klubban. Norbi alig várja, hogy bizonyítson. De a klubban megjelenik a kutya gazdája, akiről kiderül, hogy ő Bécy, az üzletvezető. Bécy kihasználja a helyzetet, majd kihajítja Norbit a klubból. Később Norbi nagyon meglepődik, amikor Bécy felhívja, és állást ajánl neki.