Tivadar meglepődik és meghatódik, amikor a női törzsvendégei arra bíztatják őt, hogy harcoljon az egykori üzletéért. Amikor Tivadar megtudja, hogy a fodrászat már elkelt, teljesen összetörik. Bosszúból egereket enged szabadon a fodrászatban – abban reménykedve, hogy így meg tudja akadályozni, hogy ma aláírják a szerződést.