Lili és Bella reggel meglepődnek, amikor megtudják Milántól, hogy Karesz pár napra vidékre utazott, hogy Joe megbízásából felszámoljon egy fitnesz termet. Lili csalódott, mert Karesz egyedül hagyta őket Tedivel, ráadásul hiányzik neki Olivér is. Bella, hogy jobb kedvre derítse, ráveszi Lilit, hogy menjenek el bulizni. Miközben a lányok jól érzik magukat, a bűntudatos Olivér megjelenik a lakóhajón és könyörög Milánnak, hogy segítsen neki visszaszereznie Lilit. Tivadar már reggel összetűz a főnökével, Veronikával, mikor nem az ő ízlése szerint lakkozza ki az egyik vendég körmét, utána pedig egy régi exével, Misivel fut össze, aki véletlenül épp arra járt. Ráadásul egy másik vendéggel még egy kínos félreértésbe is keveredik. Már azt hiszi, hogy ez a nap nem is lehetne rosszabb, és borzasztóan örül, mikor Lilo bejelentkezik délutánra. Gyorsan próbál összepakolni, és az egész mocskot betolja Máté szobájába, hogy a lakás jól nézzen ki. Joe reggel idegeskedik, amikor Barbi és Tamara fodrászattá alakította át az albérletet. Megtudja, hogy amióta bezárták a fodrászatot, Barbi úgy érzi, nincsenek lekötve az energiái, és a fejébe veszi, hogy talál neki egy másik projektet, de házon kívül, hogy neki otthon nyugalma legyen. Épp kapóra jön a motoros buli, amit Barna tervez, pláne, hogy Barnának ehhez segítségre is van szüksége, és ráállítja erre Barbit.