Szofi még mindig maga alatt van a Teklával előző nap folytatott veszekedés után. Ám amikor Tivadar reggel felkeresi őt az albérletben és arra bíztatja, hogy ne mondjon le még a Frufruról, új erőt merít.