Jolikához régi barátnő érkezik látogatóba, de vajon mit is akar igazából? Zsóka megbízza Subiczot, hogy segítsen neki visszaszerezni valamit; Subicz ugrasztja is Zsocáékat. Szláven elszánja magát, hogy szembe nézzen a múltjával. Kata találkozója Budapesten nem úgy alakul, mint várta.