Bori egyre fáradtabb a sugárkezeléstől, és nem bírja, hogy az egész élete csak a rák körül forog. Nem tud megbékélni vele, hogy a betegsége miatt nem dolgozhat a klubban. Egyedül Jázmin érti meg, és elhatározzák, hogy dacolva a rákkal és az aggódó környezetükkel, végre újra igazán buliznak egyet.