Nem éppen szokványos körülmények között ébredt fel álmából egy férfi az amerikai Massachusetts államban. Medencéjének parján szendergett, amikor egy medve érkezett, hogy igyon egyet a vízből. Miután végzett, és megfordult, láthatóan maga is meglepődött, hogy nincs egyedül. A férfi csak akkor riadt fel, amikor a mackó megszagolta, majd a mancsával meg is érintette a lábát. A megmozduló amerikaitól a medve megijedt és elszaladt.