Reggel a lakók szembesítik Joe-t azzal, hogy amíg ő a DJ-ben volt, Lali állatkertet csinált a lakásból. Joe az első döbbent után ultimátumot ad Lalinak. Ám hiába Lali ígérete, egy szép nő miatt Gábor segít neki és emiatt Lali nem számolja fel a vállalkozását. Végül Evelin ötletébe kapaszkodva igyekeznek egy papagáj dublőrt találni... Joe nem tulajdonít túlzott jelentőséget a twerk tanfolyamának, főnökként kötelessége mindent megtenni a teremért. A környezete viszont szenzációként fogadja az újdonságot. Máté még egy külön erre a célra szánt sportöltözéket is rendel neki, az egyik résztvevő pedig feltesz egy videót a netre, ami villámgyorsasággal terjed. Röviddel ezután azonban Petra és Oszi szemrehányást tesznek Joe-nak, amiért főnökként kiemelt időpontra tette az edzését, és így jogtalan előnyre tett szert. Joe-t meglepi a dolog, mivel nem is tudott róla. Feltételezése szerint Máté állhat az egész mögött... Francit reggel rémület fogja el, mert azt hiszi, hogy Zoé előtt lelepleződött Bence iránti szerelme. Ettől olyan természetellenesen viselkedik Bencével, hogy Bori attól fél, végül ő maga fogja saját magát leleplezni. Ezért egy lazító programot ajánl Francinak, hogy végre megnyugodjon, és képes legyen higgadtan viselkedni Bencével. Kezdetben Franci nehezen tud ráhangolódni a pihenésre, később azonban nagy igyekezettel sikerül elengednie magát.