Karola napja remekül indul, ugyanis kap egy hatalmas csokrot egy ismeretlentől. Később, amikor Karola találkozik a rajongójával, behívja a házba, majd hirtelen ötlettől vezérelve elviszi magával egy interjúra is. Amikor Karola és Maxim este vacsorázni indulnak, Karola elbúcsúzik a fiútól. A csalódott rajongó később váratlanul megjelenik az étteremnél és az utcán állva meredten bámulja Karolát... Franci már délelőtt nagyon lelkes, amikor átnézi a számokat és megállapítja, hogy a büfékocsija szép nyereséget hozott. Ezt meg is akarja ünnepelni Bencével, így aztán úgy döntenek, mára bezárják a kocsit és a Klubban ünneplik meg a sikert. Franci rendesen kicsípi magát és titokban abban reménykedik, hogy Bence végre meglátja benne a nőt. Az este vidáman is indul a két barátnak, ám amikor Zoé jelentkezik Francinál, és találkozni akar velük, Franci figyelmen kívül hagyja, és azt is sikerül elérnie, hogy Bence se szerezzen tudomást arról, hogy Zoé jelentkezni próbált. Bori napja biztatóan kezdődik, amikor egy művészmenedzser hívja, mert találkozni akar vele, hogy beszéljenek egy esetleges együttműködésről. Bori optimistán igent mond a találkozóra és már úgy érzi, megvan az üzlet, mert minden simán megy. Amikor azonban a menedzser rányomul, és szexuális szolgáltatásokat követel tőle, nagy ívben kihajítja. Végül kiderül, hogy az állítólagos menedzsert Bécy bérelte fel, és azért küldte rá, hogy kompromittáló fotókat szerezzen Boriról…