Egy új, boldog közös élet veszi kezdetét augusztusban, amikor L.L. Junior és felesége, Körtvélyessy Kinga beköltözik álmai otthonába. Éppen időben, hiszen szeptemberben megszületik kislányuk, Lili.