Kialvatlanul, fáradtan érkeznek meg Atlantába Sótiék, Mi vár rájuk? Miért költözött a messzi északra Kun Árpád az ismert magyar író, ahol idős és beteg emberek ápolásából tarja el családját. Visszakentünk, hogy megnézzük, mi történt Eszterékkel, mióta Németországban élnek.