Kata, Patrik és Dzseni őrülten aggódnak Norbiért, aki egész éjjel nem került elő, és reggel még egy szakadt alak is bejön a kulcsával, akit tetten érnek. Tanácstalanok, és elmennek Norbi apjához, hogy megtudják, van-e sejtése róla, hol lehet Norbi. Közben megtudják, hogy a fiúnak valóban volt egy öccse, Robi. De László nem hajlandó többet mondani. Karesz kelletlenül belemegy, hogy elcsalja Orsit a lakóhajóról, hogy Milán nyugodtan szexelhessen Bellával. De amikor úgy néz ki, hogy lebukik, elkotyogja Orsinak Milán titkát. Közösen tervet kovácsolnak, hogy Orsi feltűnés nélkül megtudakolja Bellánál, hogy érez-e valamit Milán iránt. De Orsi elszólja magát és Bella felháborodva véget vesz a viszonyának Milánnal. Joe-t az albérlet előtt provokálják Artúr és a kötekedő haverjai, a kakaskodás vége az lesz, hogy egy bokszmeccsen mérjék össze tudásukat. Joe eldönti, hogy mindenáron győzni fog, viszont nem elégedett a lábtechnikájával. Felhúzza magát azon, hogy Izabella azt tanácsolja neki, hogy vegyen tőle pár salsa órát, hogy javítsa a lábtechnikáját, mert nevetségesnek találja az ötletet.