Gyűlnek a vészjósló felhők, Rokoca felett. A Bátrak földje mai része számos drámai és felkavaró fordulatot tartogat a nézőknek. A sorozatban izgatottan készülnek a nagy napra a képzeletbeli város lakói: a főtéren már áll az akasztófa, amit Elek betyárnak ácsoltak, közben pedig a templomban az általa meggyilkolt szolgabíró búcsúszertartást tartják.  Ezek az események nem csak a történetben, hanem a stáb életében is igazán fontosak voltak.