Tekla kezdi érezni a terhesség első kellemetlen tüneteit, mikor a fodrászatban valamilyen szag hányingert okoz neki. Tekla megdöbben, mikor kiderül, hogy Szofi új kézkrémjének az illata váltja ki a rosszulléteit, de Tekla nem akarja ezt elmondani Szofinak, mert nem akar veszekedést generálni. Tekla próbál találni valami más megoldást, és megpróbál egy új krémet ajánlani Szofinak, de próbálkozásai balul sülnek el. Ákost idegesíti Norbi, mert következetesen bunkó módon viselkedik vele. Fogalma sincs, mi van Norbival, mert Norbi még a kedves gesztusait sem értékeli, és még bunkó barátnak is nevezi Ákost, mivel a háta mögött azt tervezgeti Katával, hogy elköltöznek. Ákosnak nincs alkalma tisztázni a félreértést, így továbbra is fasírtban vannak, míg végül Ákos valóban számításba veszi a költözés lehetőségét. Joe tegnap esti jókedve reggel gyorsan elszáll. Joe idegesen Barnához menekül, Gábor társaságában, aki felvilágosítja őt, hogy ne hagyja, hogy a nők elüldözzék a saját lakásából. Mikor felbukkannak Barna régi barátai, akiknek szállásra lenne szükségük néhány napra, Joe – Gábor intelmei ellenére- nem sokat tétovázik, azonnal meghívja magához a fiúkat.