Máté a hétvégén hiába próbált meg új megbízásokat szerezni. A sok elutasítás miatt Tekla terhességének sem tud igazán örülni. Amikor még Andor is elviszi a cuccait az irodából, Máté végleg padlót fog, de aztán új reményt merít egy ügyfél spontán megkereséséből. Az ügyféllel folytatott megbeszélés valóban jól is alakul és a vállalkozásuk egy új üzlet kapujában áll, amikor egy nem várt fordulat miatt a potenciális ügyfél ott helyben visszavonja az ajánlatát, Máté pedig frusztráltan ráeszmél, hogy nagyobb a baj, mint eddig gondolta. Kata reggel azon húzza fel magát, hogy Norbi nincs otthon és így lemarad arról, hogy Ákos ma írja alá a játékosügynök-szerződését, amin Ákos azt akarta, hogy mindannyian legyenek ott. Amikor később visszajönnek az albérletbe, Norbi is ott van és haverokkal bulizik a szobájában. Kata kérdőre vonja, Norbi azonban felkapja a vizet és alig hajlandó koccintani velük. Végül Kata és Norbi összebalhéznak és Norbi „médiaribancnak“ nevezi Katát, aki mindig magát tolja előtérbe. Katánál ekkor betelik a pohár. Joe-nak meglehetősen rossz a hangulata, mióta Dávid meglépett és elég idegesen reagálja le, hogy rendetlenség van a konyhában, meg hogy a barátai, Gábor és Lali csak a csajaikkal foglalkoznak. Joe magányosnak érzi magát, ezért Joe szabadjára engedi a frusztrációját és Barnához menekül a kocsmába, és neki panaszkodik.