Rózsát jó szándék vezérli, de Jakab, a boltos, nagyon durván félreérti. Sikerül-e megmenteni Imre pozícióját, vagy a zsandárhadnagy végleg búcsút mondhat Rokocának és a szerelemnek? Ilona csatlakozik Gyulához, amikor a fiú az erdőbe megy gyümölcsért, ám a Torzsa fiú hirtelen eltűnik. Katica titokzatos levelet talál. Vajon miről ír Móric úrfi gróf Engelsburg-Albertinek?