Máté reggel abban bízik, hogy minden békát eltávolítottak a fesztivál leendő helyszínéről, és hogy a városháza emberének ki kell adnia az engedélyt. Amikor Máté megjelenik a területre szervezett találkozón, a környezetvédők a terület nagy részét már lezárták, mivel ott még békák százai élnek a földfelszín alatt. A városháza hivatalnoka így nem engedélyezheti a rendezvény megtartását.