A falu golflázban ég, ki pályát épít, ki gyakorol. Mónika fontos hívást kap, Krisztián pedig új munkára tanul be. Stefi keményen lép fel Danival szemben, de Tibi és Vali is összezörren valamin.