Nórát szinte sokkolja, amikor Oszkár elmeséli neki a történetet, hogyan ismerkedett meg Larával, majd arra kéri Oszkárt, hogy ebbe avassa be Timit is. Oszkár a Larának tett ígérete miatt bajban van, de végül az őszinteség mellett dönt, és elmondja Timinek a dolgot.