Nehezen szabadul a múltjától Endrődi Krisztián, akinek még mindig egy felügyelőtiszt figyeli minden lépését. Ő azonban alkut ajánlott, és nem is akármilyet, hogy végre békén hagyják.