Szemeteskonténerbe szorult egy medve Kalifornia nyugati részén a Tahoe-tó partjának egyik nyaralóhelyén. A helyi rendőrök jól ismerik a megtermett állatot, amelyet Pólónak neveztek el a mellkasán lévő fehér folt miatt. Többször rajtakapták már, ahogy a lakóházak között kutat élelemért. A járőrök óvatosan kinyitották a szemetes tetejét, ezután már nem volt nehéz dolga. Póló lassan kikecmergett a konténerből, körbenézett, aztán elballagott.