Dávid az éjszaka közepén feldúltan megérkezik a bárba, ahol a nemzése történt, miután hirtelen felindulásból Evelinnel együtt elutazott Ceglédre. Ám minden igyekezete hiábavalónak bizonyul, hogy bármi nyomot találjon, ami az apjára utalhat - és ez még jobban frusztrálja őt. Amikor rajtakap egy párocskát szex közben a wc-n, a jelenet fájdalmasan emlékezteti az anyja egyéjszakás kalandjára, és kiborul. Verekedésig fajul a dolog, és ennek során véletlenül Evelin is megsérül. Dávid ráébred, hogy túlságosan messzire ment.