Tibi kukkolni készül, Valira vár egy mininyaralás. Diában kételyek ébrednek egy döntése miatt és a múltra kíváncsi. A faluban egy különös veteményes miatt nyomoznak, Kovácsné pedig Attilát faggatja. Kristóf randizni készül, Mónika pedig olyat kér egy férfitól, mint még soha...