A magyar szinkron egyedülálló a világon, a magyar szinkron művészet. A leghitelesebb ember mondja ezt, Barabás Évi Aprics Lászlóval beszélgetett. Azt is megtudjuk, hogy a szinkron fénykorában, a 70-es években olyan tehetségek is adták hangjukat külföldi kollégáiknak, mint Latinovits Zoltán, Ruttkai Éva, vagy Tolnai Klári. Aprics László azt mondja, egy jó szinkronrendező megjárja a szamárlétrát, és nem csak a színész barátja, de pszichológusa, tanára is.