Ákos reggel már ingerült, mert a régi edzője hívja vissza focizni. Ákos elgondolkodik, de fél. Lát pár focizó srácot, és eszébe jut a gyerekkora, és hogy mindig futballsztár akart lenni, és elhatározza, hogy beszél az edzőjével. Kiönti neki a szívét. Az edzőnek köszönhetően megszűnik a félelme, és újra tudja kezdeni az edzést. Közben Kata aggódik, mert nem tudja elérni. Nagyon megkönnyebbül, mikor elmegy az edzésre, és látja, hogy Ákos mindent belead, hogy valóra váltsa az álmát.