Gábor elkíséri Szilvit reggel az anyjához, mert a lány bocsánatot akar kérni tőle, amiért tönkretette a szülinapját. Gábor arról győzködi Szilvit, hogy talán külső segítséget kéne kérniük, de Szilvi elhatározza, hogy még egyszer menjenek fel Angélához. Gábor ott hagyja Szilvit Gyulával, aki bizonygatja, hogy megváltozott. Szilvi nem hisz neki és addig provokálja a férfit, hogy annak elborul az agya és úgy megüti Szilvit, hogy felszakad a lány ajka.