Ha valaki 2000 előtt tett nyelvvizsgát és elvesztette a bizonyítványát, akkor nincs, ahol újat állítanának ki helyette. Erről az Index írt. A Nyelvtudásért Egyesület elnöke szerint ez a kisebbik baj. A nagyobb, hogy hiteles adatbázis hiányában nem lehet ellenőrizni a nyelvvizsgák valódiságát. Az Oktatási Hivatalt hiába kerestük, nem válaszoltak.