A magyar közönség nagy része nem csak az angol szövegeket nem érti, de az ezredforduló előtti korszak külföldi könnyűzenéjét sem ismeri behatóan. Így aztán sokakban fel sem merül, hogy nem eredeti magyar szerzemény például az FLM: Megtalállak még című slágere vagy Zorán: Kell ott fenn egy ország című dala, esetleg Kozsó és az Ámokfutók Meghalok egy csókodért című száma.