A Magnum következő epizódjában a magánnyomozónak egy ismerős módszerrel elkövetett gyilkosságot kell megoldania.