Subicz hazaérkezik hosszúra nyúlt nyaralásából, és azonnal megbotránkoztatja Mónikát, Józsi viszont sorsfordító döntést hoz…