Barbi 1,5 év után most újra visszatér az Éjjel-Nappal Budapestbe. Hirtelen felbukkanása alaposan megkeveri az albérlet lakóinak életét, legfőképpen Joe-ét, akit nem elég, hogy börtön fenyeget, még ex-felesége is feltűnik. Hogy hogyan alakul Barbi és Joe találkozása, és milyen titkokra derül még fény a kettejük életéből, az kiderül csütörtökön este az Éjjel-Nappal Budapestből!